エンマコオロギの場合

メスは卵を産むために、長いくだがあります（写真左）。オスにはその長いくだがありません（写真右）
おしりのくだをみれば見分けられます。

オスはメスを呼んだり、いちとりなきや、あらそいなきでなくのでオスは鳴きます。
メスは鳴きませんので見分けられます。

メス（写真左）は羽のもようがそろっていて、オス（写真右）は反対にぐちゃぐちゃで丸のもようやへんなもようがあるので見分けられます。

ならべた写真です。